Pacific Overtures

Mako (Reciter), Soon-Teck Oh (Tamate), Isao Sato (Kayama), Sab Shimono (Manjiro), Yuki Shimoda (Lord Abe)

Mako (Reciter/American Businessman), Soon-Teck Oh (Tamate/Samurai/Storyteller/Swordsman), Ernest Harada (Madam/British Admiral), Isao Sato (Kayama), Mark Hsu Syers (Russian Admiral/Thief/Samurai/Warrior/British Sailor/Physician), Sab Shimono (Manjiro), Alvin Ing (American Admiral/Observer/Shogun's Mother/Merchant/Perry), James Dybas (French Admiral/Old Man/Third Councillor), Patrick Kinser-Lau (Dutch Admiral/British Sailor/Girl), Jae Woo Lee (Fisherman/Lord of the South/Sumo), Gedde Watanabe (Boy/Priest/Girl), Yuki Shimoda (Lord Abe), Ernest Abuba (Samurai/Noble/Physician/Adams), Ricardo Tobia (Observer), Timm Fujii (Noble/British Sailor/Priest/Girl/Son), Larry Hama (Lord of the South/Williams), Tom Matsusaka (Priest), Conrad Yama (Grandmother/Sumo/Japanese Merchant), Freda Foh Shen (Shogun's Wife), Leslie Watanabe (Girl), Freddy Mao (Second Councillor/Daughter), Haruki Fujimoto (Servant/Lion Dance), Joey Ginza (Musician), Genji Ito (Musician), Fusako Yoshida (Musician), Susan Kikuchi, Diane Lam, Kenneth S. Eiland, Richard Magpiong, Tony Marinyo, Kevin Maung, Kim Miyori, Dingo Secretario

Richard Angas (Reciter), Michael Sadler (Tamate/Lord of the South/Geisha Girl), Terry Jenkins (Madam/Fisherman/Physician/Storyteller), Malcolm Rivers (Kayama), Eric Roberts (British Admiral/Old Man/Merchant/Assassin), Ian Comboy (Russian Admiral/Assassin/Soothsayer/Son), Alan Woodrow (American Admiral/Warrior/British Sailor/Second Observer), Harry Nicoll (French Admiral/Boy/Assassin/Priest/Daughter), Paul Strathearn (Dutch Admiral/Samurai/Grandmother), John Cashmore (Thief/Assassin/Geisha Girl/Shogun's Companion), John Kitchiner (Lord Abe/Spirit of a Samurai), Simon Masterton-Smith (Shogun's Mother/Second Noble/A Fencing Master), Leon Berger (British Sailor/Geisha Girl/Second Councillor), Edward Byles (British Sailor/Shogun's Wife/First Observer/First Noble), Graham Fletcher (Commodore Perry), Gordon Christie (Lord of the South/Priest/Geisha Girl/Third Councillor), Christopher Booth-jones (John Manjiro), Thomas Marty (The Emperor's Attendant/First Samurai), Ian McLaren (The Emperor's Attendant/Second Samurai), Carolyn Choa, Diana Choy, Miki Harvey, Donna Louise, Claire Lutter, Ave De Souza

Takeharu Kunimoto (Reciter/Shogun), Ben Hiura (Lord Abe), Norihide Ochi (Old Man), Shuji Honda (Kayama)

Joseph Anthony Fordona (Reciter/Shogun), Togo Igawa (Lord Abe/Old Man), Kevin Gudhal (Kayama), Richard Henders (Manjiro/Dutch Admiral), Jérôme Pradon (Shogun's Mother/French Admiral)

B. D. Wong (Reciter), Sab Shimono (Lord Abe), Michael K. Lee (Kayama), Paolo Montabain (Manjiro), Alvin Y. F. Ing (Shogun's Mother/Old Man)

Ken Christiansen (Reciter), Anthony Selwyn (Tamate), Ian Mowat (Madam/British Admiral/Old Man), Oli Reynolds (Kayama), Joel Harper-Jackson (Sailor/American Admiral/Geisha), Lee VG (Sailor/Russian Admiral/Thief), Joel Baylis (Sailor/Priest/Geisha), Emanuel Alba (Manjiro/Dutch Admiral), Marc Lee Joseph (French Admiral/Shogun's Mother), Matt Jolly (Fisherman/Geisha/Young Boy), Alexander McMorran (Lord Abe), Marios Nicolaides (Commodore Perry), Josh Andrews (Priest/Geisha)

Harold Prince, John Weidman, Stephen Sondheim